💛 Add to My Bookshelf
《Life is Just A Bowl of Cherries!》Raimochi 不只十週年個展
📍 Exhibition Time
2025 年 11 月 7 日 (五) ～ 12 月 9 日 (二)
10:30 – 19:00 (Mon. – Sun.)
📍 Exhibition venue
cafe BOMBOM 插畫・展覽・咖啡館｜台北市松山區延壽街 386 號
📍 Admission ticket
Free admission
📍 Exhibition Introduction
Life is Just A Bowl of Cherries!
這句話最早出現在美國 1931 年的一首同名歌曲《Life is Just a Bowl of Cherries》，由 Lew Brown 作詞，Ray Henderson 作曲，並由 Rudy Vallée 首次演唱。歌詞表達了一種積極樂觀的生活態度，認為人生雖然短暫且不可預測，但應該享受當下，不要為未來擔憂。
這句話中的「bowl of cherries」（一碗櫻桃）象徵著甜美和幸福，因為櫻桃在西方文化中常被視為象徵快樂和好運。不過到了 1970 年代，這句話開始有了比較諷刺的意義並被廣泛使用，指「生活並不總是這麼美好」，特別是當說話的語氣帶點無奈或自嘲時。
在某次尋找靈感時找到這句話，在深入的確認和了解其解釋後，覺得很適合當作一本書或展覽的標題，也很適合我（？），所以在 2025 年的月曆就用上了這句話做為主題，在思考展覽標題時也沿用了這句話，意在祝福與期望生活的豐收，也暗指生活不都總是收穫。
–
在網路走跳的太早了，本想慶祝這個筆名的十週年，結果算了一下已經十二年了（還先別說之前不是這名字的時候），一路走來碗裡有時候接到漂亮的紅寶石，有時候則被塞了熟過頭的腐敗櫻桃。
而我也不是一開始就能把圖畫好、把人做好。
從沒什麼人喜歡、常被罵、東西賣不掉，到有一群人願意支持、做我的後盾，回頭細細思量發現，這些好像也沒有那麼容易做到，撐過來了。
原本想說過十年了算了，你也知道我很懶得紀念數字，不過後來想想，這個展不只是為了紀錄自己的過程，也是獻給所有一路陪伴我走到現在的瑞友們。
願你和我的生活都能是一碗好吃的櫻桃 🍒
▍About the Author
Raimochi
插畫家、平面設計師。
2015 正式開始經營插畫品牌，同時長期專職做活動視覺設計，2020 從北京回台後開始獨立接案，多以數位插畫創作為主，近年也以簇絨地毯作為創作的載體。
風格強烈，色彩鮮艷豐富，能纖細地觀察並捕捉微小的迷惑、不小心踏錯的步伐、幾乎看不見的傷口，並轉化為性格獨特的風景，以熊吉、兔美、貓太與一大堆被單鬼為插畫主體，代替人類在現實與虛幻中不斷探索與挖掘。
擅長活動主視覺繪製，曾參與顏社、博客來、台創祭、台北國際插畫博覽會、世界展望會、浮現祭等視覺創作，也與 CASETiFY、DYCTEAM 等品牌有聯名商品合作。
English 
繁體中文